¿Puedo conectar altavoces directamente a mi televisor? Datos sobre el uso de televisores, amplificadores y cables de altavoces

Sí, sé lo que se siente:muchos televisores tienen terribles calidad de sonido del altavoz. O tal vez solo quiera disfrutar de un mejor volumen con sus películas o programas favoritos.

En este artículo, lo ayudaré a averiguar si puede conectar parlantes directamente a su televisor y cuáles son sus opciones. ¡Espero poder ayudarlo a obtener el tipo correcto de sonido que necesita y disfrutar de su experiencia televisiva!

¡ACTUALIZAR! Debido a muchas preguntas de los lectores, agregué una sección sobre televisores sin salida de volumen ajustable y qué puede hacer en ese caso.

¿Puedo conectar altavoces directamente a mi televisor?

Vayamos a las respuestas a la pregunta principal de inmediato.

Datos rápidos sobre la televisión y el altavoz

• En términos generales, no, no puede conectar altavoces directamente a un televisor. La mayoría de los televisores no proporcionan salidas de altavoz que puedan controlar los altavoces directamente, ya que eso requiere un amplificador de algún tipo para alimentarlos.
• Sin embargo, la mayoría de los televisores proporcionan salidas de audio que le permiten conectarlos a parlantes autoamplificados (de computadora), un pequeño amplificador externo o un receptor estéreo doméstico.
• Los tipos de componentes electrónicos y cables del sistema de altavoces que necesita dependen de las tomas de salida de su televisor. No hay un conjunto estándar de salidas de audio de TV, aunque la mayoría tiene conectores RCA (estéreo), un conector de 3,5 mm, conectores ópticos/coaxiales digitales o algo similar.
• Para televisores con solo un conector de salida HDMI, todavía es posible conectar un conjunto externo de altavoces o amplificador. En ese caso, necesitará un extractor de audio HDMI que proporcione conectores de salida RCA.

Entonces, desafortunadamente, la mala noticia es que no puedes conectar parlantes directamente a un televisor (explicaré por qué a medida que avanzamos). Sin embargo, la buena noticia es que puede conectar altavoces a un televisor de otras formas, ¡y con bastante facilidad!

Cómo funcionan las salidas de audio de TV + los tipos comunes

Los televisores suelen tener uno o más tipos de salidas de audio:analógicas (que se pueden amplificar para controlar los parlantes o conectarlas a un receptor estéreo doméstico) o digitales. Las señales digitales se deben volver a convertir a analógicas antes de poder usarlas para controlar los altavoces.

Lo más importante que debe saber primero es que los televisores no ofrecen salidas de altavoz. En su lugar, suelen proporcionar salidas analógicas (y digitales, a veces) de bajo nivel para conectarse a un amplificador, altavoces autoamplificados o un estéreo doméstico.

Al igual que con cualquier dispositivo electrónico de audio sin salidas de altavoz, la señal de audio a la que puede conectarse proviene directamente de los dispositivos electrónicos internos del medio que está disfrutando. En este caso, el audio se extrae de la señal de TV, se separa y se envía copiado a los altavoces internos (si los hay) y a las tomas de salida de audio.

Salidas de audio de TV analógicas vs digitales

Las salidas analógicas se pueden conectar a casi cualquier amplificador de audio, altavoces autoamplificados o receptor con entradas RCA o analógicas similares. Son extremadamente comunes; sin embargo, no todos los televisores los tienen en estos días.

Las salidas de audio digital, por otro lado, deben convertirse a una señal de sonido analógica, ya sea usando una caja convertidora o pueden conectarse a algunos receptores de cine en casa/estéreo doméstico con entradas de audio digital.

Las salidas de audio digital estándar y lo que admiten son:

• Salida digital coaxial (conector RCA):muy común para la salida de señal del subwoofer doméstico, pero también puede transportar sonido de rango completo como alternativa a un conector TOSLINK.
• Conector de salida de fibra óptica:este es casi siempre un conector de tipo TOSLINK que utiliza un cable de fibra óptica enchufable que puede comprar (no es caro).

Los parlantes internos de su televisor usan un chip amplificador de audio económico que proporciona suficiente energía para manejar con potencia y volumen decentes, pero no excelentes.

Las salidas analógicas de TV comunes son:

• Conectores estéreo RCA:salidas de señal estéreo izquierda y derecha, que se pueden conectar a la entrada AUX RCA de un receptor doméstico o a parlantes autoamplificados.
• Conector estéreo de 3,5 mm (1/8″) para auriculares:conexiones de señal izquierda, derecha y tierra

¿Necesito un amplificador para conectar altavoces a mi televisor?

Mostrado: Un diagrama básico que muestra por qué necesita un amplificador para controlar altavoces con sonido de TV y cómo funcionan.

Sí, necesitará un amplificador para conectar los altavoces a su televisor, ya sea por separado o integrado en altavoces con alimentación como los altavoces de la computadora. También se puede utilizar un receptor de cine en casa o un amplificador estéreo con entradas de audio auxiliares.

Sin embargo, si aún no tiene un amplificador y solo tiene necesidades básicas (como suficiente potencia para impulsar altavoces pequeños con buen sonido), no tiene que gastar mucho dinero.

Nota: Los parlantes de la computadora son realmente fáciles de usar y muy asequibles, lo que los convierte en una forma sencilla de conectar altavoces a su televisor. Puede obtener cualquier cosa, desde un conjunto de altavoces de alta fidelidad completo con subwoofer hasta un par de altavoces estéreo básicos y económicos, según su presupuesto.

Si ya tiene un receptor estéreo doméstico, puede aprovecharlo con bastante facilidad. Cubriré todas estas opciones a continuación.

Cómo conectar altavoces a un televisor:diagrama con ejemplos

Tienes varias opciones básicas cuando se trata de conectar parlantes a tu televisor, la mayoría de las cuales requieren gastar un poco de dinero. Sin embargo, algunas formas, como el uso de parlantes autoamplificados para PC, son muy fáciles de hacer en solo minutos.

Como puede ver en mi diagrama anterior, hay 4 formas principales de obtener sonido mediante el uso de altavoces de TV externos. Estos son:

1. Usando un conjunto de altavoces de computadora (autoamplificados). Esto puede necesitar un cable adaptador de 3,5 mm a RCA.
2. Uso de un miniamplificador para alimentar pequeños altavoces estilo estantería u otros altavoces estéreo domésticos.
3. Conectar el sonido del televisor a un receptor doméstico para usar sus altavoces existentes.
4. Uso de salida digital: Con un convertidor de digital a analógico, es posible conectarse a cualquier receptor estéreo, parlantes autoamplificados o entrada auxiliar que desee.

1. Uso de parlantes de computadora

Mostrado: Un ejemplo de altavoces autoamplificados para ordenador con conexión de audio de 3,5 mm y conector de alimentación USB.

Los parlantes de la computadora son la forma más fácil de agregar parlantes a su televisor. Casi todos vienen con un amplificador de audio incorporado y usan un adaptador AC-DC o una conexión de alimentación USB de 5V. Si su televisor no tiene un puerto de alimentación USB (la mayoría no lo tiene), simplemente puede usar un adaptador de teléfono USB.

Estos tipos de altavoces pueden dar gran calidad de sonido si compra con cuidado y también son muy asequibles. Un par decente comienza cerca de $ 15 y más, mientras que hay productos más baratos. Sin embargo, los modelos más económicos tienden a tener un sonido muy "delgado":agudos deficientes, bajos deficientes y, en general, una respuesta de sonido muy suave.

Los conjuntos de altavoces más avanzados incluyen un subwoofer autoamplificado para una respuesta de graves aún mejor. Dado que los parlantes de PC usan conos de parlante pequeños muchas veces, no pueden producir muchos bajos sin uno.

Cómo conectar los parlantes de la computadora a un televisor sin un conector para auriculares

La mayoría de los juegos de altavoces para PC usan un conector de auriculares estéreo estándar de 1/8″ (3,5 mm), por lo que para televisores sin un conector de 3,5 mm, es posible que necesite un cable adaptador de RCA a 3,5 mm.

Por lo general, cuestan alrededor de $ 3 o menos y están disponibles en muchos minoristas en línea y, a veces, también en su tienda minorista local de audio / video.

2. Usando un pequeño amplificador y parlantes separados

Ejemplo de un amplificador en miniatura y parlantes de estantería que puede usar con un televisor para obtener un sonido excelente.

Puede pensar que necesitará gastar una tonelada de dinero para alimentar un par de altavoces "reales" de mayor calidad, como algunos excelentes 4 1/2 "o 6 1/2" como un regular (y mucho más caro) receptor estéreo doméstico. ¡No es el caso en absoluto!

Si compra con cuidado, es posible utilizar un mini amplificador muy básico y asequible y altavoces externos con un presupuesto ajustado. Para escuchar TV, películas y canales de música promedio, solo necesitará 5 W o más de potencia de amplificador por canal.

Los amplificadores de este tipo tienen un precio inicial de alrededor de $ 20 con 15 W por canal y se puede encontrar un par de altavoces de estantería con un sonido excelente por alrededor de $ 26 y más. Como muchas cosas, depende de tus necesidades y tu presupuesto.

Como se muestra en el diagrama, deberá conectar el amplificador a las salidas de audio del televisor mediante un cable RCA o, en algunos casos, un adaptador de 3,5 mm también. La mayoría de los miniamplificadores vienen con una fuente de alimentación de pared de CA-CC que deberá enchufar.

A continuación, conectará el amplificador a los terminales de los altavoces mediante un cable de altavoz y estará listo.

3. Uso de un receptor estéreo doméstico

¿Ya tiene un sistema de sonido de cine en casa o un receptor estéreo doméstico? Buenas noticias:en casi todos los casos, ofrecen al menos un par de entradas RCA de entrada auxiliar ("AUX") para facilitar la conexión de su televisor y obtener un sonido excelente.

Solo necesitará conectar cables RCA a una de las entradas auxiliares del receptor. A veces se comercializan para entradas de TV, cable y/o DVD o Blu-Ray seleccionadas desde el control de sonido principal.

En algunos modelos, están ubicados en la parte frontal del receptor y pueden llamarse entradas "AUX". Si su televisor no tiene salidas analógicas (RCA o 3,5 mm), se pueden usar las entradas digitales. Esos son casi siempre conectores ópticos (TOSLINK) o coaxiales (estilo RCA).

4. Conexión de altavoces a un televisor con salidas de audio digital

Ejemplos de conectores de salida de audio digital que usan algunos televisores.

¿Qué pasa si tu televisor solo tiene salidas de audio digital? Si bien es un poco más complicado, la buena noticia es que estarás bien. Para utilizar conexiones de audio digital, necesitará:(1) un receptor estéreo con entradas de audio digital O (2) un convertidor de digital a analógico (RCA).

Un convertidor de digital a analógico es una caja pequeña con una entrada de alimentación de pared (se incluye un adaptador) y conectores de entrada y salida en ambos extremos. Permite conectar un dispositivo con solo salida de audio digital a cualquier receptor o amplificador estándar.

El uso de un convertidor de digital a analógico le permite conectar un televisor sin salidas analógicas (conectores RCA o un conector de audio de 3,5 mm) a cualquier equipo, haciéndolos súper prácticos. La mayoría se vende por $15-$25 más o menos, según la marca y el vendedor.

Qué hacer si no puede ajustar el volumen de salida de audio de su televisor

Ejemplos de 4 soluciones alternativas para televisores sin volumen de salida ajustable. Desafortunadamente, es un problema difícil, pero afortunadamente hay algunas buenas maneras de lidiar con él.

Desafortunadamente, aunque puede conectar parlantes o un receptor estéreo o amplificador a muchos televisores, no todos los televisores le permiten ajustar el volumen de salida con su control remoto. Desafortunadamente, es una especie de "suerte del sorteo" si su modelo en particular lo hace o no.

La buena noticia es que existen algunas soluciones para ayudar:

1. Televisores con salida digital:puede usar un convertidor de digital a analógico (RCA) con control remoto y salida de volumen ajustable. Estos cuestan alrededor de $20 USD.
2. Televisores con solo un tipo de auriculares de 3,5 mm o conectores tipo RCA:puede usar un dispositivo como el control de volumen en línea MCM #50-8394 con control remoto, aunque no es tan barato (alrededor de $ 44 USD).
3. If you’re on a tight budget or don’t care about a remote control, you can also use inline RCA volume control with knob. You’ll just need connecting cables with enough length.
4. Similar to #3, you can also use a 3.5mm headphone type connector inline volume control with an adjustable knob.

Ultimately, it’s up to you what would work best but I’d recommend using the digital audio output and a converter box with a remote if at all possible. That’s not quite as simple as connecting your TV’s audio to a home stereo receiver that already has a remote, but many people don’t have that option.

Several of my readers have mentioned this obstacle and needed a hassle-free way to adjust the sound output of their TV. Sadly, in a lot of cases, the TV manufacturer doesn’t tell you that the audio outputs aren’t adjustable. You may not find out until you actually hook up your speakers and try them out.

More helpful info about speakers, speaker wire, and diagrams

Here are more great articles I’ve written to help you get your speakers working or learn the basics:

• How to connect speaker wire – learn how to connect speaker wire to itself, speakers, a receiver, and more!
• Find out if speaker wire affects sound quality – the truth about speaker wire and what really matters.
• What size speaker wire do I need? – A helpful guide with recommend wire sizes and power ratings.
• Basic speaker wiring diagrams &facts for connecting home stereo or TV speakers

Got questions, suggestions, or comments?

Feel free to reach out if you’ve got a suggestion or leave a comment below. If I didn’t cover your TV &speaker situation, I’d love to hear how I can improve my article. Thanks!