EVISTR L157 frente a Sony Digital Voice Recorder UX570:¿presupuesto frente a inteligencia?

Como saben muchos de ustedes, lectores habituales, ya he escrito bastante sobre la grabadora de voz digital EVISTR y mi experiencia con ella hasta la fecha.

Y muchos de ustedes también habrán leído mi reseña sobre la grabadora de voz digital de Sony (ICD-UX570), que compré después de tener EVISTR por poco más de un año.

Como ambos son los más vendidos en Amazon, pensé que podría ser útil para muchos de ustedes comparar el EVISTR con el Sony para ver cuál es la diferencia entre estas dos unidades y qué obtienen por su dinero.

Necesito comenzar diciendo que ambas unidades tienen una excelente relación calidad-precio. El Sony obviamente cuesta casi 3 veces más que el EVISTR, pero cada uno tiene sus beneficios y, lo que es más importante, según su presupuesto y su tipo de uso, la unidad más económica puede ser suficiente para lo que necesita.

Asegúrate de revisar las grabaciones de sonido más abajo en la página.

Tuve el EVISTR durante más de un año y lo usé con frecuencia. El desafío que tuve con esto es que cuando conduzco en mi automóvil, debe haber algunos ruidos subaudibles que solo los micrófonos y la grabadora de voz digital EVISTR captan. Incluiré algunos archivos de audio para que los escuches a continuación.

Aunque pensé que todo estaba genial y sonaba bien, cuando lo envié a mi servicio de transcripción, Speechpad, de vez en cuando tenían dificultades para transcribir el trabajo que estaba haciendo porque la calidad del audio era muy mala.

Pero esto fue solo cuando conducía mi automóvil, y en todas las situaciones parecía más que suficiente.

Cuando me actualicé a Sony, inmediatamente no solo experimenté un producto de mayor calidad, sino también un mejor software, y el problema del ruido en el automóvil disminuyó hasta el punto de que casi ni siquiera estaba allí.

Especificaciones	SONY UX570	EVISTR L157
Capacidad de memoria	4GB	16 GB
Formatos de almacenamiento	MP3	MP3 (128kbps, 64kbps) WAV (1536kbps)
Conector USB integrado	Sí	No
Medidores VU	Sí	Sí
Micrófono	Estéreo	Mono
Tamaño	1,43″ x 4,31″ x 6,13″	3,94″ x 1,06″ x 0,39″
Puerto de micrófono	Sí	No
Puerto de auriculares	Sí	Sí
Tiempo récord	159 horas (4 GB)	120 horas (calidad más baja)

Calidad de construcción entre los dos.

La calidad de construcción del EVISTR es realmente sólida. Tiene un cuerpo de metal que alberga una unidad muy pequeña y tiene una buena cantidad de peso sin que sea demasiado pesado. Para las personas con manos realmente grandes, es posible que descubras que en realidad es un poco demasiado pequeño para sostenerlo, pero en general, tiene el tamaño adecuado para dejarlo en el bolsillo o en el bolso y salir a la carretera.

La calidad de la pantalla no es particularmente brillante, pero es suficiente para lo que necesita hacer, y necesitará un cable USB externo para conectarlo a su computadora portátil.

Los interruptores son fuertes y resistentes, y los botones son lo suficientemente táctiles como para sentirse bien al usarlos.

Los botones deslizantes y los botones basculantes en la parte inferior también están bien.

Por lo tanto, no hay duda de que esta unidad tomaría las situaciones del mundo real con calma, sin importar si viajaba lejos o se quedaba localmente.

El Sony es increíblemente ligero. De hecho, cuando lo saqué de la caja pensé que le faltaba una batería o algo así porque era tan liviano que no podía creer que todo lo que necesitaba estaba alojado en su pequeña unidad.

Y para ese peso, incluso incluye un enchufe USB que se desliza fuera de la base listo para usar, por lo que no necesita un cable.

Todo esto en un pequeño paquete que es tan liviano como un paquete de chicle fue más que impresionante.

La ingeniería, la calidad de la pantalla es de primera clase, la pantalla también incluye medidores VU digitales realmente agradables para ver cómo viaja la señal hacia la unidad (el EVISTR también lo hace, pero son pequeños y difíciles de referenciar), y los botones son un poco un poco más grandes porque la unidad es un poco más grande que el EVISTR, pero son igualmente agradables al tacto.

Ciertamente, no hay una gran diferencia cuando lo usa para los botones, los interruptores basculantes y los controles deslizantes, pero en general, la calidad de construcción es excelente.

Es tan liviano que me preocupa que si realmente tomo esto y lo tiro en el fondo de la bolsa de mi computadora portátil, puede existir el riesgo de que se raspe, pero espero que sobreviva bien.

Funciones de compilación.

Las características de compilación en EVISTR son todo lo que necesita.

Hay un puerto para auriculares, el enchufe USB, el interruptor de encendido/apagado, subir y bajar el volumen, y luego el selector de menú arriba y abajo.

También están los botones de grabación, parada, reproducción y menú. Hay un pequeño altavoz y los micrófonos en la parte superior.

Esto es todo lo que necesita para operar el EVISTR, especialmente si no planea manipular o administrar los archivos una vez que esté en el dispositivo.

Las características de construcción de Sony son más impresionantes.

Hay una separación clara entre los micrófonos estéreo en la parte superior, y no solo hay un conector para auriculares, sino también una opción de micrófono si desea usar un micrófono externo para esto.

Hay un botón deslizante USB en el costado, que revela el enchufe USB que va directamente al costado de su computadora portátil, lo cual es increíblemente conveniente, lo que significa que no tiene que llevar otro cable. Y los botones de detener, grabar y pausar son lo suficientemente grandes como para que su pulgar se sienta bien para descansar si está dictando reproducir/pausar.

Hay una rueda de control fácil de usar y un botón de reproducción en el centro, y una de las características realmente geniales de Sony es que tiene un botón -3 y +10, y un botón de salto en el frente. de la unidad Por lo tanto, si está reproduciendo en el dispositivo, es excelente poder retroceder unos segundos si se pierde algo o avanzar 10 segundos si está tratando de encontrar un lugar en particular.

También puede agregar marcas de tiempo a las grabaciones con un botón de marca T que también le permitiría saltar a ciertas secciones de la grabación, lo que facilita mucho el uso, la manipulación y el ajuste de archivos después de grabar.

Software.

Bueno, Sony realmente demuestra su valía en esta área y demuestra que ha estado en este juego durante mucho tiempo y realmente entiende cómo crear software que sea fácil de usar para el dictado de voz.

Una vez que haya grabado e incluso pregrabado, es tan fácil saltar por el archivo con los botones físicos que saltan, saltan, más y menos, que ahorra tiempo en lugar de tener que saltar entre los elementos del menú en el dispositivo.

Hay algunas características sorprendentes, como la capacidad de ajustar la sensibilidad del micrófono cuando está grabando, por lo que en el caso de mi automóvil, si era tan ruidoso o si se encuentra en un entorno muy ruidoso, como una sala de exposiciones comerciales, sala de conferencias , café o restaurante, es posible que desee reducir la sensibilidad para seleccionar solo a la persona con la que está grabando, ya sea usted, un entrevistado, un conferenciante o similar.

La luz roja en la parte superior de la pantalla realmente ayuda a saber si está encendido o apagado, y el EVISTR es similar, pero la luz no es tan obvia como en el Sony.

El software EVISTR es suficiente, simple y funciona, pero no tiene tantas funciones como Sony.

Sin duda, puede navegar por archivos antiguos, puede cambiar la configuración de grabación en términos de calidad del archivo, puede saltar dentro y fuera de las carpetas, y todo funciona, solo que no tiene las características extensas bien desarrolladas de Sony. .

Uso a largo plazo.

He tenido el EVISTR durante mucho tiempo, como digo, y el Sony por mucho menos, algo más de un mes.

Hasta ahora, la longevidad de ambas unidades parece excelente.

Lo único que notaré en el EVISTR es que parece haber una pequeña cantidad de polvo que se deposita en el interior de la pantalla, lo cual no es un problema, no ofusca nada y espero que no tenga mucho tiempo. -término daño, solo significa que cuando lo pones en tu bolsa, es posible que quieras ponerlo en tu bolsillo en lugar de en la bolsa principal donde podría asentarse en el fondo y acumular una gran cantidad de polvo.

Calidad de sonido.

Bueno, como mencioné, la calidad de sonido de EVISTR está bien.

Los micrófonos son bastante sensibles y parece que funcionan muy bien, excepto que no en mi automóvil. Creo que los sutiles ruidos del viento que viajan sobre el automóvil y a través de las bacas probablemente significan que capta los aleteos subaudibles que ocurren alrededor del automóvil.

Sony los recoge, pero disminuyen hasta un punto en el que realmente no importa.

Demostración de grabación de sonido

Demostración de sonido de grabación de voz de Sony UX570:dictado en el automóvil

Demostración de sonido de grabación de voz Sony UX570:dictado en un entorno normal

Demostración de sonido de grabación de voz EVISTR:dictado en el automóvil

Demostración de sonido de grabación de voz EVISTR:dictado en un entorno silencioso

Hay algo cálido y pleno en Sony. No es tan áspero ni tan nítido como el EVISTR, y cuando está reproduciendo archivos desde el EVISTR, hay momentos en los que me preocupa que pueda estar pinchando un poco, lo que está creando una ligera distorsión en el extremo superior.

Para el dictado de voz, esto realmente no importa. No es abrumadoramente difícil o perturbador y todavía puedes escuchar muy claramente lo que necesitas escuchar para transcribirlo o repasar notas de ideas, pensamientos o canciones que tenías.

El Sony tiene ese sonido maduro, completo, rico y cálido que elimina muchos de los ruidos externos superfluos que podrías escuchar, y la sensibilidad del micrófono es tal que parece ajustarse en parte, ligeramente de forma automática, a lo que se necesita para la unidad.

Resumen

Como he dicho, ambas unidades son buenas, pero la Sony obviamente es mejor.

Sí, es más caro, pero si te tomas en serio tu dictado y quieres tener este dispositivo por muchos... entonces creo que es mejor que compres una vez y lo hagas bien.

Si tiene el EVISTR o ha comprado el EVISTR como lo tengo yo, no tiene nada de malo para el dictado diario en entornos silenciosos y estoy seguro de que también durará muchos años.

¿APRENDER MÁS SOBRE ESTE? Sony ICD-UX570 Grabadora de voz digital Ver precio ¿SABES MÁS SOBRE ESTE? EVISTR Grabadora de voz digital Ver precio

Para personas ocasionales que dictan o aquellos con un presupuesto limitado, una excelente opción. Para aquellos que tengan un poco más de dinero y tengan la intención de dictar mucho, entonces, como digo, recomendaré de todo corazón la unidad de Sony, ya sea para dictado, grabación de música o algo similar.

Si tiene preguntas específicas sobre estas unidades, hágamelo saber,

He incluido algunas grabaciones de audio en esta publicación para que puedas escuchar la diferencia entre los dos, y estaré feliz de responder cualquier pregunta