¿Las notas ocupan espacio en el iPod touch?

Sí, las notas ocupan espacio en el iPod touch. Cada vez que crea o edita una nota, los cambios se guardan en el almacenamiento del dispositivo. La cantidad de espacio que ocupa una nota depende de su tamaño y contenido. Por ejemplo, una nota con mucho texto ocupará más espacio que una nota con pocas palabras. Además, las notas con imágenes o archivos adjuntos ocuparán más espacio que las notas sin ellos.

Puedes comprobar cuánto espacio ocupan tus notas yendo a Configuración> General> Almacenamiento y uso de iCloud> Administrar almacenamiento> Notas. Esto le mostrará cuánto espacio están usando sus notas y también podrá eliminar notas para liberar espacio si es necesario.