¿Dónde se originó el retrato?