¿Deberías conectar ambos extremos a una batería?

Depende del tipo de batería y del propósito del circuito.

Para las baterías domésticas más comunes, como las pilas AA, AAA, C y D, conectar ambos extremos directamente entre sí provocará un cortocircuito, lo que permitirá que fluya una gran cantidad de corriente a través de la batería. Esto puede provocar que la batería se sobrecaliente, lo que podría provocar daños o incluso una explosión.

Sin embargo, algunas baterías especializadas, como ciertos tipos de baterías de iones de litio, pueden tener circuitos de protección incorporados para evitar que se produzcan cortocircuitos. Estas baterías se pueden conectar de forma segura directamente a las cargas, pero aun así se recomienda utilizar medidas adecuadas de protección del circuito para evitar posibles peligros.

En general, siempre es más seguro utilizar un circuito con componentes limitadores de corriente adecuados, como resistencias, para controlar el flujo de corriente y garantizar la seguridad de la batería y los dispositivos conectados.