¿Por qué dicen en Internet y no en Internet?

La forma correcta de decirlo es "en Internet". Esto se debe a que "Internet" es una red informática global y, por lo tanto, usted se está conectando a ella. No dirías "en Internet" porque no estás físicamente dentro de él.