¿Qué se pasó por alto en el cálculo de la carga?