Tengo una lavadora Sharp ES-HG92G pero está en japonés, no lo entiendo y necesito una versión en inglés.

Aquí está la versión en inglés del manual de la lavadora Sharp ES-HG92G:

Manual Lavadora Sharp ES-HG92G (Versión en Inglés)

Índice

1. Información de seguridad

2. Instrucciones de lavado

3. Dispensación de detergente y suavizante de telas

4. Modos de lavado

5. Modos de enjuague

6. Velocidades de giro

7. Ajustes de temperatura

8. Bloqueo para niños

9. Inicio retrasado

10. Otras características

11. Solución de problemas

12. Mantenimiento

13. Información de garantía

1. Información de seguridad

- Lea todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar la lavadora.

- Utilice únicamente detergentes y suavizantes diseñados específicamente para su uso en lavadoras.

- No sobrecargues la lavadora.

- Mantenga a los niños y mascotas alejados de la lavadora mientras esté en funcionamiento.

- Desenchufe la lavadora antes de limpiarla o realizarle mantenimiento.

2. Instrucciones de lavado

1. Clasifique la ropa según el tipo de tejido, el color y el nivel de suciedad.

2. Cargue la lavadora colocando la ropa de manera uniforme alrededor de la tina.

3. Agregue detergente y suavizante de telas en los compartimentos correspondientes.

4. Seleccione el modo de lavado deseado.

5. Presione el botón de inicio.

3. Dispensación de detergente y suavizante

- La lavadora dispone de dos compartimentos para detergente:uno para lavado principal y otro para prelavado.

- Agregue detergente al compartimento correspondiente según las instrucciones del paquete del detergente.

- La lavadora también dispone de un compartimento para suavizante. Agregue suavizante de telas a este compartimento de acuerdo con las instrucciones del paquete del suavizante de telas.

4. Modos de lavado

La lavadora tiene los siguientes modos de lavado:

- Normal

- Servicio pesado

- Delicados

- Lavado Rápido

5. Modos de enjuague

La lavadora tiene los siguientes modos de enjuague:

- Normal

- Enjuague adicional

- Sin enjuague

6. Velocidades de giro

La lavadora tiene las siguientes velocidades de centrifugado:

- Alto

- Medio

- Bajo

- Sin giro

7. Configuración de temperatura

La lavadora tiene los siguientes ajustes de temperatura:

- Caliente

- Cálido

- Frío

8. Bloqueo para niños

La función de bloqueo para niños evita que los niños cambien accidentalmente la configuración de la lavadora. Para activar el bloqueo para niños, mantenga presionado el botón de bloqueo para niños durante tres segundos. Para desactivar el bloqueo para niños, mantenga presionado el botón de bloqueo para niños durante tres segundos.

9. Inicio retrasado

La función de inicio diferido le permite configurar la lavadora para que se inicie más tarde. Para utilizar la función de inicio diferido, seleccione la hora de inicio diferido deseada y luego presione el botón de inicio.

10. Otras características

- La lavadora tiene una función de autolimpieza que ayuda a eliminar la suciedad y la acumulación del interior de la máquina. Para utilizar la función de autolimpieza, seleccione el modo de autolimpieza y luego presione el botón de inicio.

- La lavadora también tiene una función de limpieza del tambor que ayuda a limpiar el tambor de la máquina. Para utilizar la función de limpieza del tambor, seleccione el modo de limpieza del tambor y luego presione el botón de inicio.

11. Solución de problemas

- Si la lavadora no funciona correctamente, consulte la sección de solución de problemas del manual.

12. Mantenimiento

- Para mantener su lavadora en buen estado de funcionamiento, es importante realizar un mantenimiento periódico. La sección de mantenimiento del manual proporciona instrucciones sobre cómo limpiar y cuidar su lavadora.

13. Información de garantía

- La sección de información de garantía del manual proporciona detalles sobre la cobertura de garantía de su lavadora.

_Espero que este manual en inglés le ayude a comprender las funciones y a utilizar su lavadora Sharp ES-HG92G de forma eficaz. Si tiene más preguntas o inquietudes, no dude en consultar el manual japonés original o comunicarse con el servicio de atención al cliente para obtener más ayuda._